Queridos leitores e queridas leitoras,

Se você está aprendendo português, provavelmente já ouviu um simpático “obrigado” ou “obrigada” e ficou na dúvida sobre a melhor forma de responder. Afinal, o que dizer? “De nada”? “Por nada”? Ou será que existe um jeito secreto que só os brasileiros conhecem? Vamos resolver esse mistério agora!

A resposta clássica e mais usada é “de nada”. Se alguém te agradece — “Obrigado por me ajudar!” — você pode simplesmente responder “De nada!” e seguir sua vida. Simples, prático e eficiente. Mas aí aparece o time do “por nada“, dizendo que essa forma também faz sentido porque palavras como “obrigado”, “grato” e “agradecido” regem a preposição “por”. Então, responder “Por nada!” também seria correto.

Mas calma, tem mais! Se você quiser sair do básico, pode usar outras opções:

• “Não por isso!” → Ótima resposta quando alguém te agradece por algo pequeno. Soa elegante, quase filosófico.
• “Imagina!” → Super brasileiro! Usamos para mostrar que não foi um problema ajudar.
• “Não há de quê!” → Parece coisa de novela de época, mas ainda aparece por aí.

Agora que você já conhece as opções, pode escolher sua favorita. Mas se estiver na dúvida, vá de “de nada”, que é sempre sucesso!

E você, já ouviu outra forma de responder a um agradecimento? Conta pra gente nos comentários!

Cláudia Valéria Lopes