Os verbos HAVER, TER e FAZER na língua portuguesa

Bom dia a todos!

O nosso artigo de hoje abordará os usos dos verbos HAVER, FAZER e TER, por isso peço que prestem muita atenção nos exemplos. Embora seja dedicado a estudantes estrangeiros que estudam português, o conteúdo de hoje pode ajudar bastante os falantes língua materna.

O verbo haver, juntamente com o verbo ter, exercem a função de verbo auxiliar na formação dos tempos compostos de forma ativa (tinha/havia começado), todavia, existem também outros usos.

O verbo haver é usado, na forma impessoal (somente na terceira pessoa do singular), para indicar a existência de alguma coisa:

Ex.: há novos livros na biblioteca da escola; há muitas crianças no parque.

No português, o verbo TER é também usado em modo impessoal, indicando existência, sobretudo na forma coloquial:

Ex.: nos meus tempos de criança, tinha sempre um doce na geladeira; tinha muita gente/muitas pessoas na manifestação de ontem.

Tabela com conjugação impessoal do verbo haver em alguns tempos do indicativo

Presente do indicativo
Vai haverConstrução perifrástica IR + HAVER (conjugado no presente), usado para indicar eventos num futuro próximo: vai haver muitas brincadeiras hoje à tarde, na festa da Clarinha.
HaveráFuturo do indicativo
HaviaPretérito imperfeito do indicativo
HouvePretérito perfeito do indicativo

O verbo HAVER, na forma impessoal e no presente, é usado com algumas expressões temporais para evidenciar:

  • um momento pontual no passado – há dois anos estive na Itália; há duas semanas (atrás) estive na casa da minha avó.

Nota: apesar de alguns gramáticos e estudiosos não aceitarem, é amplamente usado (sobretudo na língua falada) o advérbio “atrás” depois a expressão temporal.

  • um intervalo de tempo que se estende de um momento no passado até ao presente – há anos venho sempre neste restaurante, a comida é muito boa.

Nota: nestes casos, o verbo HAVER pode ser substituído pelos verbos FAZER e TER, na terceira pessoa do singular – faz/tem anos que venho sempre neste restaurante, a comida aqui é muito boa.

Para evidenciar o momento inicial de um período de tempo, que começa no passado e se estende até ao presente, usa-se a preposição DESDE:

                Ex.: estudo italiano desde 2018; Ana vive nos Estados Unidos desde 2005.

Quando HAVER indica um intervalo de tempo que se estende de um momento no passado até um momento mais recente, é necessário conjugá-lo ao pretérito imperfeito:

Ex.: ela era advogada havia muitos anos.

Todavia, no português falado, é muito comum usar a forma no presente do indicativo – ela era advogada há muitos anos. Quando, ao contrário, usam-se os verbos fazer e ter, com a mesma função de haver, a correspondência temporal é mantida – ela era advogada fazia/tinha muitos anos.

Até breve e bons estudos!

Cláudia Valéria Lopes

Bibliografia:

CUNHA, C.; CINTRA, L. Nova Gramática do Português Contemporâneo. 6ª ed. Rio de Janeiro: Lexikon, 2013.

Piacentini, Maria Tereza, Língua Brasil – tira-dúvidas de português para estrangeiros. Curitiba: Editora Bonijuris, 2014,

Publicado por Cláudia Valéria Lopes

Cláudia Valéria Lopes è nata a Rio de Janeiro, Brasile. Nel 2001 si laureò in Lingue straniere (portoghese e italiano) presso l’UFRJ – Universidade Federal do Rio de Janeiro. È traduttrice e insegnante di portoghese e italiano. Ha vissuto in Italia per sette anni, periodo in cui ha potuto approfondire le sue conoscenze della lingua italiana e dare continuità ai suoi studi. Ha lavorato per due anni come lettrice di lingua portoghese (norma brasiliana ed europea) presso l’Università degli Studi di Bari. Dal 2009 vive in Svizzera, dove lavora nel campo dell’e-learning, traduttrice (le sue lingue di lavoro sono: portoghese, italiano, inglese e tedesco) e insegnante di portoghese e italiano. Claudia è fondatrice, amministratrice e redattrice del Blog, della pagina Facebook di Affresco della Lingua Italiana e del canale Youtube.

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair /  Alterar )

Foto do Google

Você está comentando utilizando sua conta Google. Sair /  Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair /  Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair /  Alterar )

Conectando a %s

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

%d blogueiros gostam disto: