Ciao ragazzi! Il nostro post di oggi tratta di alcune strutture utili di cui abbiamo bisogno per i primi approcci lavorativi e non solo. Siete pronti?
– Bom-dia!
– Bom-dia! Como vai a senhora?
– Bem, obrigada. E o senhor?
– Bem, obrigado. Sente-se, por favor. A senhora é a nova secretária?
– Sou, sim.
– Como é o seu nome?
– Fernanda Costa.
– De onde é a senhora?
– Do Rio de Janeiro, mas moro em Vitória.
– Onde a senhora mora? No centro da cidade?
– Sim, no centro da cidade. Aqui estão os meus documentos e o meu currículo.
– Ótimo. A senhora pode começar na próxima segunda-feira?
– Sim, posso.
– Então, boa sorte!
– Obrigada.
Glossário:
A senhora é a nova secretária? – Lei è la nuova segretaria?
Sente-se (imperativo) – si sieda
de onde – di dove
morar (v.) – abitare
pode começar – può cominciare
segunda-feira – lunedì
Prestem atenção na estrutura!
1 – O senhor é médico? Sou, sim.
2 – A senhora é diretora? Não, não sou. Sou professora.
3 – Você é brasileiro? Sim, sou.
4 – Ela é portuguesa? Sim, é.
5 – Vocês são argentinos? Não, não somos. Somos bolivianos.
Até breve e bons estudos!
Por dentro da Língua Portuguesa 